AND THE WINNER IS.... wyniki loterii

Pasek - baskinka

Jacek Lankauf

Broszka z zamka

Joanna Karnicka

Kołnierzyk z zamka

Justyna Jewuła

Gratuluję:) Ze zwycięzcami skontaktuję się przez Facebook:)

ZIPPER FLOWER BROOCH Broszka z zamka - tutorial

ZIPPER FLOWER BROOCH IS A THIRD AND THE LAST PRIZE TO WIN IN THE LOTTERY YOU CAN LEARN ABOUT HERE

BROSZKA Z ZAMKA TO TRZECIA I OSTATNIA NAGRODA DO WYGRANIA W LOTERII, O KTÓREJ MOŻECIE WIĘCEJ PRZECZYTAĆ TUTAJ

Here are some instructions on how to Do It Youurself:

You're going to need: a 90 cm long zipper with metal teeth, glue gun, scissors, piece of a thicker fabric, brooch safety pin (avaliable in every haberdashery).

Oto instrukcja jak ją zrobić samemu:

Będziesz potrzebował: zamek z metalowymi zębami o dł. 90 cm., pistolet z klejem lub kropelkę, nożyczki, kawałek sztywnego materiału i agrafkę do broszek (dostępną w każdej pasmanterii).

1. Cut off ends of the zipper.

1. Odetnij końcówki zamka.

2. Cut an 8cm diameter circle out of a thick fabric.

2. Wytnij ze sztywnego materiału kółko o średnicy ok 8cm.

3. Squeeze some glue in the centre and stick one end of the zipper to it.

3. Wyciśnij klej na środek kółka i przyklej końcówkę zamka

4. Squeeze some glue in the same place as the last time and make a loop with fabric edges of the zipper touching each other and no longer than a circle, just like in the picture. You need to make a little triangle above the teeth.

4. W tym samym miejscu co poprzednio wyciśnij klej i zrób pętelkę tak, żeby materiałowe brzegi zamka się ze sobą stykały i żeby cała pętelka nie wychodziła poza kółko, tak jak na zdjęciu. Powyżej zębów ma wyjść taki trójkąt.

5. Carry on until You make 5 of them.

5. Kontynuuj aż zrobisz 5 pętelek.

6. Now, the other 5 loops, but smaller.

6. Teraz kolejne 5 pętelek, ale trochę mniejszych.

7. Take the left end (there should be about 10cm of it left). Put some glue on it and role until You reach the flower.

7. Teraz musisz zwinąć końcówkę, która została, powinno zostać ok 10cm. Nanieś na nią klej i zwijaj, aż dojedziesz do końca.

8. Squeeze some glue in the centre and press firmly.

9. Cut off the unnecessary part of the thick material.

8. Wyciśnij klej na sam środek kwiatka i mocno dociśnij rulon zębami do góry.

9. Obetnij zbędną ilość materiału spod spodu.

10. Squeeze some glue in the brooch safety pin and press. Hold for a while.

10. Wyciśnij klej na agrafkę do broszek i mocno dociśnij cały kwiatek, przytrzymaj tak chwilę.

AND DONE:)

 I GOTOWE:)

HEAVY METAL PETER PAN COLLAR Nie taki grzeczny kołnierzyk bebe:)

SECOND LOTTERY PRIZE FOR YOU TO WIN!!

YOU JUST NEED TO "LIKE" MY FUNPAGE ON FACEBOOK AND SHARE THE POST FROM MY WALL WITH A PRIZE YOU WOULD LIKE TO WIN. I'M GOING TO DRAW PEOPLE WHO WILL WIN 3 HANDMADE PRESENTS FROM SHUFFLADY. SO FAR YOU'VE SEEN A PEPLUM BELT.

20.12.2012 I'M GOING TO PUBLISH THE LAST PRIZE TO WIN.

MORE INFO ABOUT THE RULES ARE HERE.

YOU'RE WELCOME TO SUBSCRIBE, SHARE, LIKE AND WHATEVER YOU'D LIKE TO DO WITH SHUFFLADY:)

DRUGI PREZENT DLA WAS DO WYGRANIA!!

WYSTARCZY, ŻE POLUBISZ MÓJ FUNPAGE NA FEJSIE I UDOSTĘPNISZ WPIS O POŚCIE Z TABLICY FUNPAGE'A. ROZLOSUJĘ OSOBY, KTÓRE WYGRAJĄ 3 PREZENTY. DO TEJ PORY WIDZIELIŚCIE PASEK-BASKINKĘ. 

20.12.2012 OPUBLIKUJĘ OSTATNI PREZENT DO WYGRANIA. 

WIĘCEJ INFORMACJI O ZASADACH ZNAJDZIESZ TUTAJ.

ZAPRASZAM DO SUBSKRYPCJI, POLUBIANIA I UDOSTĘPNIANIA:)

A collar - a big trend lately. I've decided to mix two trends and make a soft looking peter pan collar in ecru, reminding a polite girl outfit and a school uniform... and a contrasting heavy, metal, golden zipper.

This is a proposition for those who want to draw attention to the top parts of their body or balance the proportions of their body - PEAR, COLUMN.

Kołnierzyk - ostatnio bardzo modny trend. Ja postanowiłam połączyć dwa trendy - delikatny kołnierzyk typu bebe w kolorze kremowym, kojarzący się z grzeczną dziewczynką i szkolnym fartuszkiem oraz przełamujący to ciężki, metalowy zamek w kolorze złotym.

To jest propozycja dla wszystkich, którzy chcą zwrócić uwagę na górną część swojego ciała lub wyrównać proporcje - GRUSZKA, KOLUMNA.

The collar is fastened with a hook. The zipper can be easily moved forwards and backwards, but it is a bit heavy and setting it in the front makes one side of the collar lean the whole thing downwards.

Kołnierz zapinany jest na haftkę. Suwak można swobodnie przesuwać i układać z przodu, z boku, jednak jest on w miarę ciężki, i ustawiając go w miejscu, w którym był na pierwszym zdjęciu, trochę przekrzywia cały kołnierzyk.

LIKE IT??? LIKE IT ON FACEBOOK!!! SUBSCRIBE AND SHARE, THANKS:)

PODOBA CI SIĘ TO CO ROBIĘ? POLUB MÓJ FUNPAGE NA FEJSIE, SUBSKRYBUJ, UDOSTĘPNIAJ, PISZ DO MNIE CO CHCIAŁBYŚ, ŻEBYM USZYŁA ITP...:)